Wie lebt es sich im Osten der Republik – 20 Jahre danach?

Tag 7 – All the Crazy Shit

Posted: Juli 20th, 2010 | Author: Nils | Filed under: Tag 7, Videos | Tags: , , , | No Comments »

Wir haben Ihren Bestimmungsort erreicht. Der Warnemünder Strand bot eine hervorragende Kulisse für unser finales Fazit, bei dem wir nochmals Revue passieren ließen, was wir in den vergangenen 6 Tagen erlebt hatten. Das Ende des Videos sorgt für einen schönen Spannungsbogen zum Eröffnungsposting – quasi ein retardierendes Element – also nicht frühzeitig abschalten!


Nachtrag: Tag 2 – Wie wichtig unsere Fans für uns sind

Posted: Juli 18th, 2010 | Author: Nils | Filed under: Tag 2, Videos | Tags: , , , | 1 Comment »

Das Fazit des zweiten Tages galt lange Zeit als verschollen. Es galt vielen als das Grabtuch Christi des Web 2.0. Wir haben es in mühevoller Arbeit ausgegraben und sorgsam restauriert.

Wir resümieren: Wie wichtig Du, wie wichtig Ihr uns seid.


Tag 4 – DJ Andy ist noch viel mehr

Posted: Juli 17th, 2010 | Author: Nils | Filed under: Allgemein, Tag 4, Videos | No Comments »

Wir waren bei Andreas in Tangermünde zu Besuch. Er hat uns herzlich aufgenommen und uns an seinem Leben, seinen Erinnerungen an die Vorwendezeit und seine Einschätzungen zur derzeitigen Situation in seiner Region teilhaben lassen.


Tag 2 – Gewinne, Gewinne, Gewinne Vol. 1

Posted: Juli 14th, 2010 | Author: Nils | Filed under: Allgemein, Tag 2, Videos | 2 Comments »

Das ostintranslation-Gewinnspiel:
Beantwortet zwei Fragen als Erste(r) richtig und bekommt eine Postkarte und Digitalfotos von der Reisegruppe.

  1. An welchem Fluss liegt Halle?
  2. Wie oft laufen Mitglieder der Reisegruppe durchs Bild?


Noch anderthalb Tage, dann geht’s los!

Posted: Juli 9th, 2010 | Author: Nils | Filed under: Allgemein | No Comments »

Damit ihr nicht in ein sommerliches Unterhaltungsloch fallt, starten Martin, Linus und ich pünktlich zum Ende der Fußball-Weltmeisterschaft unsere OST IN TRANSLATION-Tour! Am Sonntag werden wir in Erfurt starten und eine Woche in Richtung Ostsee fahren. Wir sind gespannt auf das, was sich ergeben wird. Und wir freuen uns, ungefähr so: