Der Osten –  der graue, alte, der zugleich so jung, bunt und voller Potentiale ist. Manch einer traut sich auch 20 Jahre nach dem Mauerfall noch nicht in die Zone, andere wollen sie am liebsten gar nicht verlassen. Nils, Linus, Martin – das heldenhafte OIT-Roadmoviespecialforceeinsatzteam – hören auf zu reden und fangen an zu fragen. Sie fahren eine Woche lang auf unbestimmter Route durch den Osten der Republik, kommen mit Menschen ins Gespräch, machen sich Gedanken und dokumentieren.  Ost in Translation!